Mais Rússia
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Жоржи Амаду

2 participantes

Ir para baixo

Жоржи Амаду Empty Жоржи Амаду

Mensagem  donna Rosa Sex Dez 19, 2008 8:54 am

Добрый день всем!
я очень рада, что узнала про этот форум- это здорово!
Скоро Рождество, и я хочу рассказать про вошебного автора, книга (самая первая в моей жизни, самая волшебная) перевернула во многом мою жизнь. Это "Лавка Чудес" Жоржи Амаду. Мне было 16. Я и ник такой взяла, словно имя героини из этой книги.
Книги Амаду почему-то напоминают мне "Мастера и Маргариту" Булгакова. Это удивительно-такие далекие друг от друга, они были близки по духу, волшебному и трепетному духу своих книг...
Я прочитала все книги Амаду, которые смогла найти. Всем советую, и БОЛЬШОЙ ПРИВЕТ БРАЗИЛИИ! Когда-нибудь я туда попаду! Very Happy

donna Rosa

Mensagens : 2
Data de inscrição : 19/12/2008

Ir para o topo Ir para baixo

Жоржи Амаду Empty Re: Жоржи Амаду

Mensagem  Leo87 Sáb Dez 20, 2008 3:20 pm

Приветствую всех! Я бы тоже хотел присоединиться к восторгу donna Rosa. Мне тоже очень нравятся романы Жоржи Амаду. Еще мне было интересно смотреть теленовеллу, снятую по его произведению "Porto dos Milagros" - В России название этого многосерийного фильма перевели как "Берег мечты" ("The Coast of Dreams"). Кстати, показали всего 190 серий из 203 оригинальных. Это еще ничего, но некоторые сериалы так сокращают, что страшно становится! Shocked Например, "Во имя любви" (Por Amor) показали в версии 130 серий вместо 195. "Нежный яд" (Suave Veneno) показали 130 серий из 209!

Непорядок! Rolling Eyes В общем, давайте обсудим, кто желает, киноиндустрию Бразилии в отдельной теме! Let's discuss Brazilian film industry in a special topic!

Всем счастливо! Пока!

Leo87

Mensagens : 7
Data de inscrição : 19/12/2008

Ir para o topo Ir para baixo

Ir para o topo


 
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos